- Одному и у каши не споро
- See Один в поле не воин (О)
Cf: One man is no man (Br.). One stone alone cannot grind corn (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Одному и у каши не споро
Смотреть что такое "Одному и у каши не споро" в других словарях:
Одному и у каши не споро. — см. Один у каши сирота … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Один у каши сирота. — Одному и у каши не споро. Один у каши сирота. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
одинокому хоть утопиться(а женатому хоть удавиться) — Одному и топиться скучно. Одному и у каши не споро. И в раю жить тошно одному. Ср. Да и что за жизнь неженатому?... Одному и у каши неспоро, одному и топиться скучно идти. Мельников. В лесах. 3, 5. Ср. Горе одному, когда упадет, а другого нет,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Одинокому — хоть утопиться(а женатому — хоть удавиться) — Одинокому хоть утопиться (а женатому хоть удавиться). Одному и топиться скучно. Одному и у каши не споро. И въ раю жить тошно одному. Ср. Да и что за жизнь неженатому?... Одному и у каши неспоро, одному и топиться скучно идти. Мельниковъ. Въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПИЩА — Где ни сесть, так сесть, было бы что съесть. Хоть решетен (решетом), да ежедень; а ситный несытный. Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог. Без хлеба не работать, без вина не плясать. Остатки… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
АРТЕЛЬ — добровольный союз (товарищество) равноправных работников, решавший производственные и хозяйственные задачи на основе самоуправления, взаимопомощи и взаимовыручки. Объединение людей в артель не только не ограничивало духа самостоятельности и… … Русская история
НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
